经中国外文局有关部门研究决定,特面向国内外联合举办2022年第一届全国行业+英语能力大赛(Profession + English Proficiency Contest,简称PEPC)。本届比赛是首届行业+英语能力大赛,由中国外文局人事部指导,中国外文局CATTI项目管理中心、中国外文界主办,复旦大学出版社承办。本届大赛的报名时间:2022年9月19日-2022年11月15日,赛事分初赛和决赛两轮。初、决赛时间:2022年12月4日、2022年12月18日。本次大赛按行业领域划分,共分为商务、科技、影视、医学、法律、金融财会6个行业类别。
2022年第一届全国行业+英语能力大赛(PEPC)简章
全国行业+英语能力大赛(Profession+ English Proficiency Contest,简称PEPC)是经中国外文局有关部门批准举办的全国范围的行业+英语能力大赛。竞赛性质属于非盈利性公益竞赛。为了确保本大赛的规范有序开展,请各参赛选手遵照本简章执行。
一、赛事宗旨
本赛事旨在加强各行业从业人员外语应用能力建设,提升外语水平,服务各行业国际合作与交往,通过赛事选拔既有行业专业背景,又具有较好外语能力的优秀人才。经研究,特面向国内外举办2022年第一届全国行业+英语能力大赛。
以赛促学,培养既有行业专业背景,又有一定外语能力水平的人才,提升就业能力,促进经济发展,服务各行业国际交往与合作。
二、举办机构
指导单位:中国外文局人事部
主办单位:中国外文局CATTI项目管理中心
中国外文界
(“中国外文界”中国外语人才信息交互平台是根据中央关于加强翻译人才队伍建设有关文件精神,为外语人才提供信息交互、外语能力档案、在线学习、继续教育、学术研究与课题发布等为一体的资源共享综合学习服务平台,由中国外文局人事部主办,52家部委和央企联合发起。)
承办单位:复旦大学出版社有限公司
学术支持:中国翻译协会人才测评委员会
复旦新学术
协办单位:新东方乐词 赛氪网
三、协会支持(排名不分先后)
陕西高等学校大学外语教学研究会
福建省大学外语教学研究会
广西高校外语教育研究专委会(翻译协会)
甘肃省翻译工作者协会
海南省外语职业教育教学指导委员会
天津市大学外语教学指导委员会
云南省外语教育学会
云南省大学外语教学研究会
黑龙江高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会
中国国际商会商业行业商会商务英语研究委员会等
(后续加入名单会在官网补充更新)
四、发起院校(排名不分先后)
同济大学 西安交通大学 西安电子科技大学 西安外国语大学 西安石油大学 西安美术学院 西安工程大学 西安航空学院 西安翻译学院 西安外事学院 西安工商学院 西安科技大学高新学院 延安大学 广东医科大学 西南科技大学 西华大学 乐山师范学院 绵阳职业技术学院 西南财经大学天府学院 海口经济学院 宁夏医科大学 蚌埠医学院 榆林学院 渭南师范学院 陕西科技大学镐京学院 桂林信息科技学院 青岛恒星科技学院 云南艺术学院文华学院 广西科技师范学院翻译研究中心 桂林旅游学院语言译介与诊疗中心 黑龙江外国语学院 大连外国语大学 黑龙江大学 中国民用航空飞行学院 哈尔滨工业大学外国语学院 重庆交通大学 成都理工大学等
(后续加入名单会在官网补充更新)
五、参赛对象
(一)本次大赛按行业(专业)分类举行,共分为商务、科技、影视、医学、法律、金融财会6个行业类别,参赛选手可根据自己学习专业和兴趣特长,选择一个或多个方向进行报名。
(二)报名类别分高校组和社会组,主要面向全国各高校各类热衷学习外语并期望为讲好中国故事贡献力量的在校大学生和各行业在职人士。报名人员划定如下:
高校组:相关领域在读大学生。
社会组:各行业在职人士。
六、比赛安排
大赛分初赛、全国决赛两个赛程,语种为英语。
(一)报名时间
2022年9月19日-2022年11月15日
(二)初赛时间
2022年12月4日
初赛各组别分数排名约前30%进入全国决赛。
(三)全国决赛时间
2022年12月18日
(四)比赛形式
比赛为线上进行。原则上采用居家网考方式,根据疫情防控政策,条件成熟的学校或单位可组织集中网考。
七、命题范围、比赛题型和样题
(一)命题范围
全国行业+英语能力大赛不同行业类别的题目在《国内各行业外语需求与测评研究报告》、《中国翻译能力测评等级标准》、《中国英语能力等级量表》的框架基础上,依托国内外最新测试理论和命题技术,参考目前通用的行业外语教材和行业术语库,经各领域权威专家团队集中研讨命制而成。
每个行业类别分别对应1张试卷。考查内容分为通用部分与行业部分。通用部分主要考查参赛选手对基础语法、词汇辨析、词组搭配、通识文本的阅读理解等基础外语素养。行业部分主要考查参赛选手对行业术语、行业常识、行业规范、行业文本的阅读理解等行业外语能力。
(二)比赛题型
初赛、全国决赛均为客观题。试卷满分为100分,时间为60分钟,共3种题型60道题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。
(三)比赛样题及答案
详见官网(www.catticenter.com/qghyds)赛事介绍专栏。
八、奖项设置
(一)奖项
初赛:一等奖、二等奖、三等奖;
全国决赛:一等奖、二等奖、三等奖。
初赛获得一等奖、二等奖的参赛选手晋级全国决赛。
活动另设“优秀组织奖”若干,面向积极组织本单位(校)人员参赛的单位(校)。
(二)获奖证书
获奖者将获得由主办方颁发的全国行业+英语能力大赛证书,电子证书免费提供下载;如需纸质证书,需支付一定的工本费和邮费,由大赛组委会指定单位制作及邮寄。
(三)证书档案
获得决赛一等奖、二等奖、三等奖的参赛选手将录入中国外文界中国外语人才信息交互平台外语能力档案,供各社会用人单位录用、实习、兼职等使用。
(四)优秀指导教师奖
指导参赛选手获得全国决赛一等奖、二等奖、三等奖的指导教师,可以获得一张优秀指导教师奖证书,原则上为电子证书,确需纸质证书的可以加入“指导教师联系群(二维码附后)”,经大赛组委会核实后填表领取。
(五)媒体宣传
全国翻译专业资格考试综合服务平台、中国外文界官网、中国网及其他中央媒体宣传。
九、报名
(一)个人报名
(二)团体报名
(三)收费标准
本次大赛属于非盈利性的全国大型教育类公益赛事,收取的所有费用均用于赛事组织运作产生的各项开支。
根据以支定收的原则,收费标准为50元/人。
初赛晋级全国决赛人员不重复收费。
十、联系方式
网 址:www.catticenter.com/qghyds
邮 箱:pepc@catti.net.cn
咨询电话:010-63720798、021-65030119
附件:
点击下载 2022年第一届全国行业+英语能力大赛(PEPC)通知(带公章下载版)
文章来源:全国翻译专业资格考试综合服务平台
推荐阅读:
2022年CATTI杯全国翻译大赛(全国决赛)线上网考将于9月17-18日举行!